Èekao bi kod vrata, da ga pustim u dvorište... tako da to može da obavi u dvorištu.
Cekal u zadních dverí, než ho pustím ven, a pak to udelal na zahrade.
Žao mi je, Dr. Mills, imam stroga nareðenja od Dr. Budlong da vas ne pustim u zgradu.
Promiňte, ale dr. Budlong přikázal, abychom vás sem nepouštěli.
Hoæete da vas pustim u borbu, zar ne?
Pošlu váš pluk do boje. To tedy chcete?
Nije u redu da te pustim u Kramerov stan.
Ale pořád nemám dobrý pocit z toho, že tě pustím do Kramerova bytu.
Trebalo mi je skoro godinu dana da pustim u rad moj sistem za ðubrenje zemljišta.
Trvalo to rok, než jsem tohle nový zavlažování zavedl.
Moli se da te pustim u svoju blizinu.
Jsem ted' velká hvězda. Radši doufej, že si tě nechám.
Ne mogu da te pustim u ovom stanju.
Nemohu vás opustit v tomhle stavu...
Ja te pustim u moju kuæu... i ti izneveriš to poverenje, koristeæi mene da bi zavela mog sina?
Pustím vás do domu, a vy tu důvěru zneužijete... a svedete mého syna?
Upravo smo se doèepali palatinskih solarnih æelija, ali nisam još shvatio kako da ih pustim u pogon.
Dokonce jsme získali několik palatianských solárních článků ale ještě se mi je nepodařilo připojit.
Nema šanse da te pustim u sobu kad se budem poraðala.
Ani náhodou tě nepustím do pokoje až to na mě přijde.
Samo što, što te više pustim u srce, oseæam da više izguravam Jane napolje...
Jde o to, že, um, čím víc si tě pouštím do svého srdce, tím víc cítím, že z něj vystrkuji Jane a...
Ako te pustim u igru u petak, hoæe ti odgovarati?
Když tě v pátek večer postavím do hry, co bys na to řekl?
Pristala sam dobrovoljno da vas pustim u moju kuæu!
Dobrovolně jsem vás pustila do domu!
Ako vas pustim u ormar s opskrbom, to neæe biti pustošenje Rima.
Když vás pustím do té skříňky, nebude to jako vyplenění Říma.
Mogu da te pustim u gostinjsku sobu.
Můžu ti připravit pokoj pro hosty.
A ti želiš da te pustim u Cabal laboratorij, i da ideš posve sama?
Chceš po mně, abych tě poslala do hlavní výrobny zbraní Cabalis úplně samotnou?
Ne mogu da vas pustim u ovalni kabinet.
Nemohu vás pustit do Oválné kanceláře.
Nije trebalo da ih pustim u prikolicu.
Neměl jsem je nechat tady v přívěsu.
To dolazi od iste žene koja mi nije dopustila da Jenny pustim u policijski auto?
Tohle udělala ta samá žena, která mi nedovolila ani posadit Jenny dozadu do policejního auta?
O, poèeo je èim sam mogla da ga pustim u vodu.
Co jsem ho mohla dát do vody.
Gospoðo, upravo sam rekao agentu DiNozzo-u kako je vaš muž još uvijek u kritiènom stanju. Ako vas pustim u njegovu sobu...
Madam, právě jsem agentovi DiNozzovi říkal, že váš manžel je stále v kritickém stavu.
Vidite, mogao bih da vas pustim u ulicu, ali onda bih morao da vam pretražim auto, a ako bih vam pretražio auto, pa... mogao bih da naðem neku fotografsku opremu.
Víte, mohl bych vás nechat projet, ale nejdřív bych musel prohledat vaše auto a kdybych to udělal, tak... Tak bych možná našel nahrávací vybavení.
Nisam siguran da bih trebao da te pustim u salu, a ne da ti dozvolim da ga operišeš.
Nechce se mi vás byť jen pustit na sál, natožpak vám dovolit ho operovat.
Ponovo te pustim u život, i ti pobediš.
Pustila jsem tě zpátky do života, a ty jsi vyhrál.
Nikad nisam trebao da te pustim u svet i izložim te podsmehu.
Nikdy jsem tě neměl posílat ven a vystavovat tě výsměchu.
Zato što ne mogu nikoga da pustim u kuæu zbog tebe!
Lebo kvôli tebe nemôžem nikoho pustiť do domu!
Mogla bih da vas pustim u kuæu ako ne pišate u gaæe.
Tak já vás někam šoupnu. Můžete spát ve stodole, pokud se tam nepochčijete.
Rouz hoæe da je opet pustim u London. U poslednje vreme je èesto išla, zar ne misliš?
Rose mě zase prosila, že chce jet do Londýna, ale poslední dobou tam byla dost často, nemyslíš?
Nije trebalo da ga pustim u Pariz.
Už ne. Nikdy ho neměla pouštět do Paříže.
Ako te pustim,, u najboljem sluèaju, u najboljem sluèaju, æeš me tužiti.
Ne, když tě nechám jít, při nejlepším na mě podáš žalobu.
Samo nisam trebala da ga ponovo pustim u moj život.
Neměla jsem si ho k sobě pouštět.
Nikada nisam trebala da te pustim u odbor.
Nikdy jsem tě neměla do rady přijmout.
Ali ako te pustim u stan svog šefa, moj posao æe biti na riziku.
Ale když tě pustím do šéfova bytu, bude v sázce moje práce. Promiň.
Nisam hteo da je pustim u zatvor zato što neki sudija ne bi uzeo to u obzir.
Nemohl jsem ji nechat jít do vězení jen proto, že nějaký soudce By to nebral v úvahu.
Ne znam šta sam uèinio da ga pustim u ovaj svet, ali znam da neæu samo pustiti ovome da ga uzme.
Nevím, čím jsem zapříčinil, že se to sem dostalo, ale vím jistě, že nedovolím, aby ho to dostalo.
I nisam želeo da te pustim u šupu, a da ne podelim oseæanja, tako da...
Nemohl jsem tě pustit do kůlny, aniž bych je s tebou sdílel.
Sada radim na tome da ovaj novi školski sistem besplatno pustim u svet, a uvideo sam, začuđujuće, da ga niko ne želi besplatno.
Teď pracuji na tom, jak dostat tenhle školní systém zdarma do světa. A zjistil jsem, což je dost zajímavé, že zadarmo ho nikdo nechce.
0.67565393447876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samozřejmě, že ho nedám na zahradu. 